Tuesday, February 18, 2014

18 de febrero

Les voy a enseñar más fotos de algunos animales que vi esta mañana.  Durante el desayuno vimos un tucán. Este era el pájaro que ya quería ver durante este viaje.

                

También encontramos unos amiguitos mientras trabajábamos con las plantas. 

El del medio y de la derecha se llama una cigarra. Ellos hacen mucho ruido todo el día y noche. Voy a ver si puedo tomar un video para que puedan escuchar. 

Monday, February 17, 2014

17 de febrero

El día empieza muy temprano aquí en las cruces. Los científicos, Matt y Adam empiezan su trabajo a las 4:30 am.   El desayuno es a las 6:30 am todos los días y si no llegas a desayunar no comes hasta las 12 pm cuando es tiempo del almuerzo. La cena la sirven a las 6:00 pm y todos se van a sus cabañas a dormir como a las 8:00 pm.

Nosotras nos levantamos a las 6:00 am hoy porque nos dejaron descansar después de nuestro largó viaje desde Corvallis. Después de el desayuno nos enseñaron alrededor de la estación biológica. Pudimos ver muchísimos pájaros de todos colores. Mi favorito que vi se llama el Mielero Verde.


Durante nuestro recorrido de la estación, vimos muchas plantas también. La maestra Jack y yo notamos que nos sentíamos chiquitas en medio de un bosque tan enorme. 






Sunday, February 16, 2014

Domingo, 16 de febrero

Hoy nos levantamos temprano para ir a ver quetzales. Pudimos ver dos, una hembra y un macho.


Today we got up early so we could go see quetzales. We saw two, a female and a male. 

Mi hotel la primera noche en Costa Rica / my hotel the first night in Costa Rica.

Nuestro viaje de San José (la capital de Costa Rica) a San Vito es de 6 horas en coches. Decidimos quedarnos en un hotel para descansar. El hotel está en las montañas y tiene Cabañas individuales. Mi vista durante el desayuno incluía colibríes volando por todas partes. :)









Mi viaje a Costa Rica







Saturday, February 15, 2014

Mi viaje a Costa Rica

¡Ya estoy en Costa Rica! Sólo he dormido 4 horas en las últimas 24 horas. Mañana vamos a investigar y esperamos ver un quetzal. ¿Saben que es un quetzal?


Thursday, February 13, 2014

Costa Rica

Mrs. Argo is going to Costa Rica for two weeks. Find out where she is going.

La Sra. Argo se va a Costa Rica por dos semanas. Investiga adonde va.

http://ots.ac.cr/index.php?option=com_content&task=view&id=220&Itemid=422